Описание

Каждый 31 августа день повторяется заново. Только двое школьников — Сузуки и Такаги — помнят о прошлых происшествиях. Сузуки понимает, что виноват сам: причина петли кроется в его незавершенных летних делах и глубоком сожалению об этом. Чтобы вырваться из этого цикла, ему нужно принять решительные меры. Вместе с Такаги подросток пытается разобраться, как привычная рутина влияет на его жизнь и отношения, и найти способ разорвать временную ловушку раз и навсегда.